507.studio 507.studio
Обложка мануала Bassline DB-01

Erica Synths

Bassline DB-01

Дата перевода:

Erica Synths Bassline DB-01 — монофонический аналоговый синтезатор, который на первый взгляд выглядит как очередной клон 303, но под капотом у него своя атмосфера. Один VCO с переключением между пилой, квадратом и треугольником, транзисторный суб-осциллятор на октаву ниже, BBD-детюн для толстого роящегося звука и шумовой генератор — всё это пролетает через агрессивный фильтр Acidbox (LP/BP с резонансом до самовозбуждения) и аналоговый овердрайв. Отдельные огибающие по амплитуде, фильтру и питчу, плюс синхронизируемый LFO дают достаточно гибкости, чтобы получить и классический кислотный бас, и массивный дрон, и перкуссию. А 64-шаговый секвенсор с треками акцента, слайда, питч-огибающей и модуляции фильтра, арпеджиатор, рандомизация и пользовательские скейлы превращают DB-01 из просто синтезатора в самодостаточную машину для набивки паттернов.

О переводе

Мануал переведён полностью — от распиновки задней панели до скрытых комбинаций кнопок секвенсора, без пропусков и сокращений. Термины вроде accent, slide, cutoff, resonance, VCO, LFO, CV, gate и другие оставлены в том виде, в каком их используют в роликах и на форумах: где-то латиницей, где-то мягкой транслитерацией. Так проще сверяться с оригиналом и не изобретать русские замены для уже понятных слов.